Grease fitting cap